就翡翠的种而言，大致方向可以分为老种(也叫“老坑种”)和嫩种(也叫“新坑种”或“种嫩”)，翡翠方条耳环还有一种共生的情况，翡翠干青值钱共生石不属于翡翠，单独谈论就不归在翡翠的分类中了。那何谓种老，何谓种嫩，到底谁说了算？翡翠是多晶体结构，决定种老、种嫩的无外乎两个因素，一是晶体颗粒的大小，二是晶体之间的间隙，也就是说，晶体越小，结构越致密，则种越老。
翡翠”种老“和”种嫩“在显微镜下的区别。翡翠是纤维柱粒交织结构的石头，其实是没有唯一成分的，石头里面晶体和晶体间物质结合在一起，形成翡翠。上图橙色的代表晶体间物质。
翡翠种嫩的表现简单的来说就是组成翡翠的内部晶体结构比较粗，比较分散，翡翠的代表作翡翠吊坠属猪不够紧密，通透度较较差，有时候真的是只可意会不可言传，我举个例子你们可能就明白了。也就是说埋在地里的时间越久，那么就证明这一块翡翠的种越老，其实这样的方法特别片面，这种解释就像是一种字面理解一样。在一定严格意义上来说。
+3 看草原晨曦 2023-07-19 美乐蒂 +2 看草原晨曦 2023-07-19 六福珠宝珍珠耳饰 +7 看草原晨曦 2023-07-19 粉色包包上身图 +2 看草原晨曦 2023-07-19 新包|。玩翡翠，找三哥！ 2 人赞同了该文章 很多翠友都以为老场口的翡翠料子一般种老，而新场口的料子一般种嫩，这其实只是笼统的说法。 老场口的料子也有种不好的。
新种:又常说“嫩种”或“种嫩”，习惯上不说“种新”。某块翡翠的种嫩，种太嫩，就是说它的晶粒粗且结合疏，即种粗，种质粗，亦即质地差，质地很差。新种就是差的种，种嫩就是种差。种老和种嫩，喜欢翡翠的朋友，应该对这两个名词很熟悉。毕竟种老和种嫩，也是评判翡翠价值的重要标准之一。 那么这些行内人在说一块翡翠种老或种嫩的时候，翡翠油青底料翡翠帝王绿色究竟指的是什么呢。
种越老，代表着内部越紧实细密。行话叫“种老肉细”，杂质越少，细缝越少，结构越稳定。所以种老的翡翠不会变种。反之，种嫩的翡翠棉等杂质比较多。种：是翡翠矿物颗粒大小。颗粒越小种越好，反之。知识点1：水是指透明度。种越好透明度越好，水头越长。种水一致所以一般连起来说。知识点2：同一块料子，常常不是均匀分布的。
要注意有些翡翠虽然“水头”足，但“种”却很嫩，棉絮多成冰渣状，这叫“嫩空”，是“底”很空的嫩种翡翠，嫩种翡翠加工性能差，翡翠吊坠孔薄切磨抛光面粗糙有麻面。只能做低档饰品，价值较低。种老的翡翠就是质地比较好，翡翠漂花镯子清透感十足，内质结构比较细腻的那种。而嫩的就是质质地比较差的翡翠，翡翠手镯全绿比如翡翠内部的结构，特别稀疏紧密程度比较尴尬，这样的翡翠即便是抛光。